Inspiration: Personalized shorts, red heels, yellow spring

¡Hola!

Os enseño una selección de outfits vistos últimamente por Coachella, Australia fashion week y street style de Londres, París y Milán. 
¿Qué os parecen para esta temporada?

Hi!

I want to show you some selection of outfits seen in Coachella, Australia fashion week and London, Paris and Milan street style. 
Do you like it for this season?

Los shorts son un must, los podemos encontrar con encaje, usados y con adornos como piedras, tachuelas, etc.

Podemos ver muchos tacones, algunos tan chic como los zapatos de tacón rojos y una tendencia importante por las sandalias negras de pulsera con puntera.

Shorts are a must this season. We can find them with laces, stoned washed or with accessories such as gemstones studs, etc.

We can see a trend of high heels, some as chic as the red high heels, and an important trend of the black bracelet toes sandals.

También sigue la tendencia de estampados geométricos en blanco y negro y el contraste con colores fuertes, como el amarillo.

Y en cuanto a las faldas, triunfan las minifaldas asimétricas.

There´s a crazy trend of black and white geometric prints with the contrast of saturated colors, like the yellow. 

And regarding the skirts, we show off the asymmetric miniskirts.

¿Preparadas para enseñar piernas esta temporada?

Besos y no os perdáis el próximo post, veremos cómo personalizar nuestros shorts ;-) ¡Hasta la próxima!

Are you ready to show your legs this season?

You can´t miss next post in which we´ll see how to personalize your own shorts ;-) Love and see you soon!

Felt flower party purse

¡Hola a tod@s!

Para much@s empieza la temporada de bodas, bautizos y comuniones, ¿verdad?

Pues hoy vamos a hacer un bolso muy apropiado para éstos eventos.

Hello people!

For many of us the wedding, baptism and communion season is starting, isn't it?

That´s why today we´re going to make a very appropriate purse for this cases.

Necesitamos:

Fieltro, tijeras, pistola de pegamento o pegamento textil y una cadena.

Pasos:

1. Cortamos 2 círculos grandes (de unos 30 cm de diámetro)

2. Cortamos 4 círculos (utilizando la medida de la base de una lata de Coca Cola)

3. Cortamos alrededor de 45 semicírculos grandes (del tamaño de la mitad del círculo de la lata de Coca cola)

4. Cortamos alrededor de 45 - 50 semicírculos medianos (más pequeños que los anteriores)

5. Cortamos unos 45 - 50 semicírculos pequeños (más pequeños que los anteriores)

Supplies:

Felt, scissors, glue gun or fabric glue and a chain.

Steps:

1. Cut 2 big circles (around 30 cm diameter)

2. Cut 4 circles (using the size of a can of Coke)

3. Cut over 45 semicircles (using half the side of the can of Coke)

4. Cut over 45-50 semicircles smaller than the previous.

5. Cut over 45 - 50 little semicircles (the smallest of all) 

6. Una vez tengamos todo preparado, vamos rodeando el círculo grande con los semicírculos. Para empezar pondremos los semicírculos grandes en los bordes, vamos pegándolos con el pegamento en espiral, y en la segunda vuelta vamos añadiendo los medianos y a partir de la tercera los pequeños.

6. Once we have everything ready, we surround the circle with the bigger semicircles and we stick them with the glue. On the second round we add the medium semicircles, we keep sticking them in spiral. On the third round we can stick the little semicircles.

7. Por último queda rellenar la parte central con los cuatro círculos. Para ello cogemos uno y lo doblamos por la mitad, lo volvemos a doblar y lo pegamos. Repetimos con los otros tres círculos.

7. Finally, we fill the central part of the flower with the 4 circles. To do so, we bend the circle and once it is bended, we bend it again and stick it on the centre. We repeat this with the other 3 circles.

8. Ya está la flor hecha, ahora añadimos el segundo círculo grande y lo pegamos en la parte trasera.

9. Incorporamos la cadena en los talerales y ¡listo!

8. Now that we have already done the flower we just have to stick the second circle on the back of the flower. 

9. We add the chain of the purse and it´s done!

 

¡Un beso y disfrutad!

Big kiss and have big fun!

Wire rings

¡Hola! ¿Cómo estáis?

¡Seguro que felices  porque ha llegado el sol por fin!

Hoy quiero enseñaros un anillo de alambre muy fácil de hacer y con millones de posibilidades...

Hello! How are you doing?

I´m sure you´re happy because the sun has come to our lives!

Today I want to show you a pretty easy wire ring with lots of possible shapes...

Vamos a necesitar:

Alambre de bisutería, alicates y alguna cuenta o cristal que tengáis por ahí.

Supplies:

Wire, jewelry pliers and gemstones.

Sólo tenemos que moldear el alambre con los alicates y hacer la forma que más os guste. Os enseño tres posibilidades pero hay millones.

We just have to form the shape we want with the wire and thats it. I show you just three of the plenty possibilities we have.
 

 

¡Muy fácil y rápido!

Very quick and easy! 

¡Que paséis una semana increíble!

Have an awesome week!

Inspiration: Spring/summer trends

¡Hola chic@s!

¿Qué tal vuestras vacaciones?

Estoy encantada con todas las tendencias que hay para primavera/verano. A ver si sale ya un rayo de sol y ¡podemos enterrar el invierno!

Hello people!

How were your easter holidays?

I´m in love with all the spring/summer trends. I´m looking forward to see a ray of sun to wear them all and bury this long winter!

Echando un vistazo a éstas imágenes, podemos intuir una tendencia en la que los detalles del look cobran mucha importancia: collares exagerados, cintas de pelo con estampados llamativos, clutches y tacones transparentes, complementos colorful...

Taking a look to these pics, we can guess a trend whose main characters are the accessories. The little details are the real stars of the outfits: excessive necklaces and bracelets, headbands with extreme prints, transparent clutches and sandals and colorful accessories. 

Estampados de rayas blancas y negras, looks total white, faldas asimétricas, cuero blanco, estampados étnicos, complementos de colores neón, etc. éstas son más o menos las tendencias de esta temporada, ¿Os gustan?

Black and white stripes, total white outfits, asymmetric skirts, white leather, ethnic prints, neon colors, etc. This are mainly the spring summer trends, Do you like it?